电影中的其他变化是文化差异的有趣例子：在法国原版中，盖比是富有的超重法国人的高薪情妇;他们之间没有婚姻的问题。。保罗·安德森改变了这一切。时间就这样悄悄溜走。。而另一面，释放外惊天一击的迪亚波罗，没有丝毫的休息，直接转头攻向了刚刚偷袭他的两位古天使。"尽管有人认为男人只不过是盲目崇拜女人或充当恶棍。像她这样能力的人很少。这是一个公平的描述。。"。Jagten带给银幕的故事是如此直白和明显，以至于它不需要花哨的表演，出色的摄影或任何其他电影效果来使其悲伤，因此浪费了这种效果。