六十年代初，大企业世界再次出现，城市生活的腐败效应使乔认为自己的角色是“合法的皮条客”之一，这种清醒与年轻的办公室秘书克尔斯滕·阿伦森（Kirsten Arensen）共享，她厌倦了为老板扮演同样的母亲角色，而老板只是“需要她在那里”。它更暴力，对成年人来说更多。后一个故事在续集小说《卡特里奥娜》中讲述。。“二者皆有，你的存在太过特殊，我们唯有这样做。。完全没有悬念。"这部电影还可以，但仅此而已，它永远不会很棒。你会知道真相谢谢"。。"我喜欢他撞苏菲妈妈然后马克发现的那一点"。