卡菲中尉确信他们可以在山姆·温伯格中尉（凯文·波拉克饰）的额外帮助下在庭外解决这场争端，直到他们发现欺凌事件可能是由严格而自信的内森·R·杰瑟普上校（杰克·尼科尔森饰）下令的。原始的Cinecolor现在大部分看起来更像棕褐色，但阿尔弗雷德·伊巴拉（Alfred Ybarra）装饰的毛绒绒仍然仍然存在，William Clothier通过适当的黑色照明增强了氛围。。巴顿的场景也死了。也。蔡加发现自己已经开始激动起来了，他这一辈子也是干过很多的大事了，但是却是从来也没有想到过自己有一天会有这样的一种激动的感觉，而且这样的激动之中还掺杂着自豪感。一经交接，两人就像是天雷勾动地火一般，一发不可收拾。”。夏军有些紧张的吞了吞口水，随即毅然决然，从戒指里，掏出来一样东西，想也不想，就套在了自己身上……。突然一句稚嫩的声音传来，然而里面蕴含的意思，却让在场的所有人一愣。在他的脖子上发现了一个新月标记，这个提示帮助侦探调查过去由同一个杀手发生的谋杀案。。。 他忍受了惩罚，使人永远不会知道这种暴力、愤怒和贪婪。"。