露丝·杨格（露比·迪伊饰）是沃尔特·李冷静的妻子和家庭裁判，她刚刚得知自己怀了第二个孩子;沃尔特·李的妹妹贝内塔·杨格（戴安娜·桑兹饰）是一名思想激进的大学生，她想有一天成为一名医生，在她与乔治（路易斯·戈塞特饰）和一名非洲学生（伊万·迪克森饰）的舒适关系之间左右为难，后者通过让贝尼莎接触她的非洲血统来扭转她的头。假设他们会有第三季。"这个节目已经不再有意义了。。’黑萨斯出声了，“这个面具上蕴含着某个奇异的力场，似乎可以改变影响生物的脑波。罗翰顿时暗松口气，声音再度柔和：“好的，晚安。电影的其余部分 - 大约一个小时 - 是政治活动的故事，努力游说修改法律和制定法律以取缔基于残疾的歧视。一部独特的电影，到最后都会让你的情感无处不在，八月拉什是一部我很自豪地说我看过的电影。但我们没有。