4）彼得格里芬的最后一句台词在我看了整集之后，彼得的最后一句台词让我笑得很厉害，因为我心里在想他们该如何摆脱这一幕。也许如果我在剧院里看到它，我可能会被这一切的奇观所震撼，但在小屏幕上，它根本站不住脚。总的来说，这部电影有效，但它本来可以更好。。彼得：对不起，迟到了，再也不会发生了。也是30分钟的有趣手表。。李问道、雷剑等人，还差了一些。。。许多年后，有观得此战之人，再回首恍然如梦。暗月枫纳闷地瞅我一眼，却又立刻想起来般点头，“哦，我那不是在吹牛么，说的二十多万鲁克……换算过来，也才两千多银鲁克罢了。与乔伊斯的经典不同，这个现代故事发生在一个古怪的美国南部小镇，而不是爱尔兰的都柏林。在休·芒罗·尼利的指导下，玛丽·皮克福德研究所提供了捷克语标题的新英文翻译;可悲的是，这些读起来像捷克语的翻译，肯定与原始的著名球员字幕有很大不同。赫尔佐格的出色指导，巧妙地让尼克凯奇，在他的角色中松散（以前只在“对峙”中看到过），并以完全相同的方式凯特尔，在原版（阿贝尔·费拉拉）“坏中尉”电影中使用。